2014年9月21日，全球领先的电力和自动化技术集团ABB执行副总裁和电力产品业务负责 人尤柯尔出席了重庆市市长国际经济顾问团会议第9届年会，这也是尤柯尔第9次代表ABB参加 该顾问团年会，为重庆市的可持续的城市化和工业化发展献言献策。
ABB执行副总裁，电力产品业务负责人尤柯尔
在会前，尤柯尔先生及ABB北亚区负责人、ABB(中国)有限公司董事长兼总裁顾纯元博 士接受gongkong等多家媒体联访，分享了ABB智能技术打造智慧城市的全球经验，解读了ABB 集团2015-2020年的阶段战略。值得关注的是，明年的ABB“自动化世界”(即AW)已确定移 师山城重庆，这是AW自举办以来，首次在中国中西部地区的城市举办。
创新与本土化促ABB跨越式发展
植根中国逾二十载，ABB参与并见证着中国的工业化、城市化进程。秉承着“在中国，为 中国”的发展理念，ABB以创新性智能技术引领行业发展，实现在中国的跨越式发展。并通过 不断推进的本土化进程，持续的回馈中国市场。在过去的二十多年间，ABB集团持续在华投资 达18亿美元。目前ABB约90%以上的产品和技术的集成方案均已实现本土化生产。
可以说，ABB凭借着技术创新与积极培育的本土优势，正在再续百年辉煌。未来，伴随中 国经济的转型升级，ABB的辉煌仍将继续。据顾纯元博士介绍，就在不久前ABB刚刚发布了面 向未来的双臂机器人Yumi，未来双臂机器人的装配中心及整个研发中心将在上海启动;今年 ABB电动汽车的生产与研发也将落地中国;除此外，ABB也在厦门投资3亿美元打造集制造、研 发和服务为一体的工业中心……这些本土化项目的启动或落地，也势必将开启ABB新一轮的高 速投入与发展。顾纯元博士坦言，ABB有信心也将积极参与中国的节能减排、城镇化的计划， 投身于智慧中国以及智慧城市的建设。
“作为全球智能技术的领先企业， ABB时刻准备着为中国在经济转型中的目标做出我们 的贡献。”如尤柯尔所言，在去年的AW上，ABB倡导以智能技术实现智能跨越。ABB将充分践 行“在中国，为中国”的发展理念，以智能技术助力中国产业的转型升级。放眼ABB百年发展 史，ABB始终致力于以创新性的技术引领行业发展，从而带动经济的发展。
ABB新战略再发力中西部 明年AW移师重庆
就在不久前，ABB集团刚刚发布了2015-2020“新阶段”战略，未来 ABB将把业务重心转 向高增长性的终端市场，并不遗余力的全面执行和以业务为主导的跨部门合作。“新阶段” 战略的发布备受关注。在本次重庆媒体见面会，尤柯尔和顾纯元博士也对此进行解读。
在顾纯元博士看来，此番发布的新战略体现为扩大市场覆盖率、持续技术创新、智慧跨 越三个方面，新战略并非一蹉而就，而是ABB既往战略的整合与延续。其中，就扩大市场覆盖 率而言，顾纯元博士坦言，随着“西部大开发”战略的深入，以重庆为代表的西部地区正迎 来在电力、工业、交通和基础设施领域的快速发展，市场需求强劲。未来3年，ABB业务布局 将新增100个城市，重点覆盖更具市场潜力的二三线城市和中西部地区。
换言之，ABB在未来在加强沿海城市的覆盖能力外，也将进一步加强中西部地区的市场覆 盖。鉴于中西部地区自动化领域涌现出的强劲需求，ABB的‘自动化世界’将移师重庆，这也 是自动化世界自举办以来首度移师中西部地区。明年AW移师重庆，不啻为一枚重磅炸弹，将 引发各行业的关注再次聚焦于中西部地区。而同时，它也再度彰显ABB进一步发力中国中西部 市场的决心。
自2009年以来，ABB已连续6年举办‘自动化世界’。随着中国自动化市场的成长，自动 化需求涌现，它已由最初的行业客户、专家的技术讲座，发展为集产品及解决方案、技术讲 座、产品展示等于一体的行业盛会。在今年的AW中，gongkong记者已亲历见证， ABB携众多 智能技术及解决方案，打造了4000平米的展台及一百多场技术讲座，盛情“款待”逾3000名 来自各自动化应用行业的精英，共享由ABB倾力打造的智能技术的盛宴，共论自动化的未来。
至此，中西部在ABB未来蓝图中的重要性已不言而喻。凭借ABB在电力及自动化领域的影 响力，AW将犹如一粒种子，生生不息将ABB“智能技术”植根于广袤的中西部地区，推动重庆 及中西部地区，乃至中国实现智慧跨越。对于未来，ABB踌躇满志。
