垃圾填埋场在达到使用寿命后需进行终场处理，以减轻对周围环境的影响。封场后的垃圾场一般用土壤进行简单的覆盖处理，也可以进行复杂的工程化覆盖。
工程化覆盖是指垃圾填埋场的终场覆盖体由不同的结构层构成，整个结构层自垃圾体往上一般由基础层、阻隔层、排水层、营养层及生态植被层组成，不同的结构层具有不同的功能。
如基础层对整个覆盖系统起支撑、稳定作用;阻隔层主要是为了阻止雨水渗入垃圾体中，以及防止填埋气体通过土壤孔隙的迁移扩散;排水层用于收集通过营养土层下渗的雨水;植被层为填埋场最终的生态恢复层，能美化周边环境，防止雨水冲蚀土壤，利于径流的收集及导排。
营养层富含一定的有机质。不同国家对营养层的规定差别较大，如加拿大规定厚0.3m;丹麦规定为0.2m，但其推荐标准为0.8m。而多数国家规定营养层应厚于0.6m，最大至1m。为保持土壤持水和表层植物的生长，营养层坡度一般小于10%。垃圾堆体间的坡度小于1：7。
发达国家一般根据不同类型的填埋场而采取相应的终场覆盖处理。具体而言，填埋场可分为两类：一类为生活垃圾填埋场，会产生垃圾渗滤液、填埋气体、臭味等，对周围的环境有较大影响;另一类为惰性填埋场(如建筑垃圾填埋场)，这类填埋场比较稳定，对周围环境影响较小。有些国家对填埋场不进行分类，如美国、加拿大、荷兰、意大利等国家对上述两种类型的填埋场均采用同样的覆盖技术要求。
惰性填埋场的终场覆盖较为简单，一般在垃圾体上覆盖一定厚度的黏土或膨润土板，再覆一定的营养土进行植被生态恢复，整个覆盖的土壤厚度超过1米。也有少数要求严格的国家，如德国规定惰性填埋场的营养层下要有0.3m厚排水层，垃圾体上需有起稳定作用的基础层。
而对于生活垃圾填埋场， 大部分国家规定终场覆盖应由复合层构成，整个系统可分为5层，自上而下分别是植被层、营养层、排水层、阻隔层、基础层，基础层以下为垃圾堆体。
垃圾填埋场在封场后，一般需要监管维护10年以上。封场后的填埋场一般用作公园绿地，包括高尔夫球场和运动场等。近年来，一些大城市对周边旧填埋场进行治理，将原有垃圾挖出处理，使旧垃圾场地成为房地产开发用地。
作者系中国城市建设研究院总工程师
